Translation, page 1
Ozona, Texas Señora Refugia Sanchez, Now, with joy I direct these humble written lines to you wishing that when they are received you will find them joyful. So, I am well thanks to God. And now after greeting you I am moving forward with telling you the following and please do me the favor of pardoning my poor writing: Truthfully, you may be unaware of how much I love your loving daughter, and in reality I wish to be happy with her, and only your blessing is missing, |
Translation, page 2
I know that you love her and want her happiness, right? Well you understand me and know who I am and that you understand everything about everything that makes her happy and about me making her happy. And at the same time I beg of you to do me the favor of not responding (to this letter), I don’t mean to be demanding but I’ve thought about coming over at the end of this month, and so it is your answer that I will wait for and be assured that even if your response is not a favorable one I will conduct myself at your |
The Cerna-Martinez Connection
A few excerpts from the newspaper article "Hard Work Is Key to Cerna Success" by Sam Churchill, Yakima Sunday Herald Sunday, March 31, 1957 Lost Holdings When Tomas and his wife, Phyllis (Felicita) were married in Chilchata Michaucan, Mexico in 1904, Cerna was a wealthy land owner. His hands were soft and white and every afternoon he settled down for a quiet siesta. But along came the revolution. The Cernas fled across the border and started a new life in the United States from the ground up. The only assets salvaged were a few clothes, their two hands and the will to work. |
Life in the Tiny House On 7 Dec 2024, I took pictures and measured the Tiny House. It was 24 feet by 10 feet for a total of 240 square feet. This does not include the water closet. The two large windows (front and side) were within the kitchenette. Lower Left is the chicken coop, I was amazed that it was still standing. It is about 20 feet from the right side of the Tiny House. Lower Right is the addition to the original "Big House." Maria Yolanda, Jose Manuel's oldest daughter was her father's and mother's caregiver until their passing. She is the current resident of the "Big House." |
|
The Story of Us is a video (10 min) of the 1975 Martinez-Magno wedding with overtones of the evolution/importance of the Folk Mass movement. This part of Chapter 8 is the section on "incorporating Folk Music in church" page 87.
Incorporating the "Folk Mass" into our wedding, empowered us to shape the ceremony in a way that was most meaningful to us. We brought in a Pastor from another church to officiate and we created our own vows (unusual for that era). |